近日，为持续优化西安市国际语言环境，进一步提升城市品质和内涵，助力西安国家中心城市和国际化大都市建设，为即将开展的“爱西安·迎世界”西安公共场所英文标识语全民纠错活动做好扎实的前期准备工作，西安文理学院与西安市委外办联合开展了西安市公共场所标识语英文译写调研活动。

外国语学院院长韩红建教授、杨红梅教授、张巨武教授、赵娟副教授、马驰老师与市委外办翻译中心曹辉主任等一行六人先后调研了西安奥林匹克体育中心各大场馆、西安国际会展中心、西安国际会议中心、关中民俗艺术博物院、大唐芙蓉园、西安博物院、西安火车站等公共场所的标识语英文译写现状。

本次调研是自去年我校外国语学院主持编写的西安市地方标准《公共场所标识语英文译写规范》发布以来的一次更深层次的研究活动，是西安文理学院发挥学科专业优势，建设“最懂西安大学”，服务西安经济社会发展的具体体现。